From an ancient covered bridge to sea-mist peaks, along the 168-km golden coast into the poetry of southern Zhejiang.
从古桥廊韵到云海奇石,沿着 168 公里黄金海岸,走进浙南的诗与远方。
An ancient bridge on the Ming–Qing official road from Pingyang into Fujian, spanning the Juxi River. Carved gallery boards recount Qiaodun's legends, the railings bear Song-style patterns, and the pillars carry couplets by noted calligraphers — heritage and daily life woven together.
明清、民国时期平阳入闽官道跨越莒溪的一座古桥。桥廊刻着桥墩历史传说,桥栏雕有仿宋花纹,桥柱镌刻名家楹联。修旧如旧的廊桥飞架溪上,传统与现代、生态与人文在此交织。
▶ Watch: Mooncake Festival at the bridge ▶ 观看:大桥月饼节视频号Once named Baiyun (White Cloud) Mountain, the park is famed for its sea of boulders and summit lakes. Strange rocks, sunrise, and cloud sea form its "three wonders" — crisp air and dense forest make it a natural oxygen bar.
原名白云山,以石海奇石、山顶平湖为特色,怪石、日出、云海被誉为山中"三绝"。摇动岩等奇石妙趣横生,植被茂密、空气清新,是天然的森林氧吧。
Named for its 168.8-km shoreline — the longest natural coast in Zhejiang. The coastal road links 31 sandy beaches, 84 islands and 2 beautiful bays, with blue sea on ~200 days a year.
因 168.8 公里海岸线得名,拥有浙江最长的自然岸线,串联 31 个天然沙滩、84 个天然海岛、2 个天然美丽海湾。海水优良率连年全省第一,全年约 200 天可见蓝色大海。
▶ Watch: Golden Coastline by drone ▶ 观看:黄金海岸线视频号Yuliao's 2,000-m beach is among the largest on the southeast coast; Wucheng's crescent "Moon Bay" glows deep blue; and off Yanting's golden sand lies the heart-shaped isle — reachable on foot at low tide. Perfect for the Mid-Autumn & National Day break.
渔寮大沙滩长约 2000 米,是东南沿海大陆架最大沙滩之一;雾城"月亮湾"形似弯月、海水深蓝;炎亭金沙滩对岸的"爱心岛"退潮时可步行登岛。中秋国庆出发刚刚好。
A key Qing-era base for folk blue-and-white porcelain in southern Zhejiang. Over 300 early-Qing dwellings climb the hillside — stilted houses, an old opera stage, the Sanguan Temple and a Kangxi-era dragon kiln, with a three-tier waterfall at the village entrance.
清代浙南烧制民用青花瓷的主要基地,保留 300 余间清初民居。依山傍水而建,吊脚楼、古戏台、三官庙与康熙年间的古龙窑静静矗立,村前还有壮观的三折瀑布。
At Mid-Autumn the Qiaodun-style mooncake festival fills the riverside with warmth. A viral aerial clip shows one performer playing three roles at once — netizens crowned him "the happiest actor." Wangmaxing nut-and-yolk mooncakes perfume the whole town.
中秋时节,桥墩瓯式月饼节热闹上演。航拍镜头里的名场面"一人饰三角",网友笑称"堪称最幸福的演员"。旺马兴坚果蛋黄月饼香气扑鼻,满城都是老平阳的中秋味道。